WAŻNE INFORMACJE
PRZED UZYSKANIEM DOSTĘPU DO INFORMACJI ZAMIESZCZONYCH NA NASTĘPNEJ STRONIE PROSIMY PRZECZYTAĆ UWAŻNIE NINIEJSZĄ INFORMACJĘ. POPRZEZ WYBÓR PRZYCISKU „TAK” PONIŻEJ, POTWIERDZAJĄ PAŃSTWO, ŻE PRZECZYTALI PAŃSTWO PONIŻSZĄ INFORMACJĘ, W PEŁNI JĄ ZROZUMIELI ORAZ ŻE ZGADZAJĄ SIĘ PAŃSTWO NA OGRANICZENIA W NIEJ WSKAZANE.
Niniejsza publikacja w żadnym wypadku nie powinna w całości ani w części stanowić, ani nie może być rozumiana jako jakakolwiek oferta sprzedaży lub subskrypcji, ani jako zaproszenie do złożenia oferty kupna lub subskrypcji jakichkolwiek papierów wartościowych Spółki w Zjednoczonym Królestwie, Stanach Zjednoczonych, Australii, Kanadzie lub Japonii (ani w jakiejkolwiek jurysdykcji, w której taka oferta lub zaproszenie jest niezgodne z prawem).
Papiery wartościowe, o których mowa na następnej stronie, nie zostały i nie zostaną dopuszczone do obrotu na podstawie amerykańskiej ustawy o papierach wartościowych z 1933 r., ze zmianami, ("Amerykańska ustawa o papierach wartościowych") i nie mogą być oferowane i sprzedawane w USA lub osobom z USA, chyba, że papiery wartościowe zostaną dopuszczone do obrotu na podstawie Amerykańskiej ustawy o papierach wartościowych lub będzie możliwe skorzystanie z jednego z wyjątków od konieczności dopuszczenia do obrotu przewidzianego w Amerykańskiej ustawie o papierach wartościowych. Nie będzie oferty publicznej papierów wartościowych w USA.
Dokumenty zamieszczone na następnej stronie to prospekt emisyjny w języku angielskim oraz tłumaczenie jego podsumowani na język polski („Prospekt") przygotowane w związku z ofertą publicznej akcji Spółki na terytorium Polski ("Oferta") i ubieganiem się o dopuszczenie akcji Spółki do obrotu na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.. Prospekt jest jedynym prawnie wiążącym dokumentem zawierającym informacje o Spółce oraz Ofercie. W dniu 4 czerwca 2013 r. Prospekt został zatwierdzony przez Centralny Bank Republiki Litewskiej, będący organem nadzoru nad rynkiem kapitałowym na Litwie oraz następnie 5 czerwca 2013 r. został udostępniony przez Spółkę do publicznej wiadomości w Polsce po spełnieniu warunków określonych w art. 37 ustawy z dnia 2 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych oraz and w art. 12 Ustawy z dnia 18 stycznia 2007 r. Prawo o Papierach Wartościowych Republiki Litewskiej.
Prospekt w formie elektronicznej jest dostępny na stronach internetowych: Spółki (www.aviaam.com) oraz ING Securities S.A. ("Oferujący") w Polsce (www.ingsecurites.pl). Egzemplarze Prospektu w wersji drukowanej są dostępne na życzenie za darmo w Spółce i u Oferującego.
Informacje zamieszczone na następnej stronie nie są przeznaczone do rozpowszechniania poza terytorium Polski. Informacje zamieszczone na następnej stronie są przeznaczone wyłącznie dla osób, których miejsce zamieszkania znajduje się na terytorium Polski i przebywających na terytorium Polski.
Poprzez wybór przycisku „TAK” poniżej, potwierdzają Państwo, że Państwa miejsce zamieszkania znajduje się na terytorium Polski i przebywają Państwo na terytorium Polski. Uzyskiwanie dostępu oraz zapoznawanie się z treścią dokumentów zamieszczonych na następnej stronie niezgodnie z powyższym oświadczeniem może stanowić naruszenie przepisów regulujących obrót papierami wartościowymi w niektórych jurysdykcjach.
PRIOR TO OBTAINING ACCESS TO THE INFORMATION PLACED ON THE FOLLOWING WEBSITE PLEASE READ CAREFULLY THE FOLLOWING INFORMATION. BY SELECTING THE OPTION “YES” BELOW YOU CONFIRM THAT YOU HAVE READ THE FOLLOWING INFORMATION, FULLY UNDERSTAND IT AND AGREE TO THE RESTRICTIONS STATED HEREIN.
This publication under no circumstances shall constitute or form part of, and should not be construed as, any offer for sale or subscription of, or solicitation of any offer to buy or subscribe for, any securities of AviaAM Leasing AB (the “Company”) in the United Kingdom, the United States, Australia, Canada or Japan (or in any jurisdiction to whom or in which such offer or solicitation is unlawful).
The securities referred to on the following website have not been and will not be registered under the US Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), and may not be offered or sold in the United States or to US persons unless the securities are registered under the Securities Act, or an exemption from the registration requirements of the Securities Act is available. No public offering of the securities will be made in the United States. The information contained on the following website is not to be distributed, published or otherwise disseminated, directly or indirectly, into the United States.
The documents placed on the following website is the offering prospectus in English and its summary in Polish (the “Prospectus”) prepared in connection with the public offering of its shares in Poland (the “Offering”) and admission of the Company’s shares to trading on the Warsaw Stock Exchange. Prospectus is the sole legally binding document containing information on the Company and the Offering. On 4 of June 2013 the Prospectus was approved by the Central Bank of the Republic of Lithuania, the Lithuanian authority for the financial markets, on 5 June 2013 was made available to the public in Poland after and all conditions provided under Art. 37 of the Polish Public Offering Act dated 29 July 2005 and under Art. 12 of the Law on Securities of the Republic of Lithuania dated 18 January 2007 were met.
The Prospectus in electronic form is available on the following websites: of the Company (www.aviaam.com) and ING Securities S.A. ("Offering Agent") in Poland (www.ingsecurities.pl). Printed copies of the Prospectus are available free of charge on request made to the Company or to the Offering Agent.
The information placed on the following website is not intended for distribution outside the territory of Poland. The information placed on the following website is addressed solely to persons who have their domicile and place of residence in the territory of Poland.
By selecting the option “YES” below you confirm that your domicile and place of residence is in the territory of Poland. Accessing and reviewing of the following documents in contravention of the foregoing statement may constitute a breach of regulations concerning trading in securities in certain jurisdictions.
Akceptuję powyższe warunki / I hereby accept the above terms and conditions:
